После неудачной аферы Хлодвиг противостоит Лохан, своей бывшей приемной сестре. Они быстро понимают, что единственный выход - объединиться....

В 90-е годы Рио-де-Жанейро потрясла волна похищений. Силовики призывают скандальных агентов помочь спасти город не только от бандитов, но и от самой полиции....